Era una stanza buia, lunga e stretta, con una finestruccia in fondo, le pareti dipinte a calce, grigie, sporche e scrostate.
C'erano tre lettucci; un catino di ferro smaltato in un angolo, con una brocca, e un canterano zoppo in faccia ai letti.
Una lampadina mandava una sbiadita luce giallastra. Le mosche volavano a sciami, nel caldo soffocante.
La finestra era chiusa, perché non entrassero le zanzare, ma ero appena con la testa sul cuscino che già sentivo, da tutti i lati, 
il loro sibilo, pauroso in questi paesi di malaria.

(C.Levi, Cristo si è fermato a Eboli, Einaudi)